山本前監督が被害に遭った保護者に謝罪すると、『学校内で問題を解決してください』と提案された